
卡提那节
卡提娜和瓦萨
卡蒂娜
卡提那节(Kathina)在公历十月或十一月举行,由俗家信众组织,目的是向僧侣赠送新袈裟。其中一件袈裟会作为卡提那袈裟,以仪式的形式呈献给寺院住持,再由住持将袈裟授予一位(至少在理论上)品德最高的僧侣。这位僧侣将由住持选定。
瓦萨
雨安居,又称雨季闭关,是僧侣每年为期三个月的闭关修行。雨安居期间正值雨季,比丘们在寺院内修行。一些寺院的僧侣会利用雨安居进行密集的禅修。一些佛教在家信众也会选择参与雨安居,例如选择素食等修行方式。
卡提那仪式的起源
经文记载,三十位僧人结伴而行,意图与佛陀一起度过闭关修行期。然而,七月满月(闭关的开始)到来时,他们尚未抵达目的地,按照习俗,他们必须留在原地。因此,据说这些僧人感到失望,不得不远离他们的老师,度过了三个月的闭关修行期。
闭关结束后,僧侣们完成了拜见佛陀的旅程。佛陀得知他们的失望之情,深受感动,决定赐予他们一堂能够提升和激励他们的教法。他建议他们一起缝制一件新的僧袍,僧侣们便开始动手。在那个年代,缝制僧袍的方法是将布片铺在一种叫做“迦旃陀”(Kathina)的架子上,然后缝合在一起。
这件僧袍按照仪式规定,由一块块布料缝制而成,据说其样式模仿了早期僧侣游历时所熟悉的稻田拼布图案。僧团首先呈献僧袍布料,僧侣们当天便会进行标记、裁剪和缝制,之后再交还给信众供奉。“迦旃陀那”(Kathina)一词的另一个含义是“艰难”,这象征着佛陀弟子修行之路的艰辛,以及遵循佛法所需的坚韧不拔。
授袍仪式也提醒人们僧俗之间的相互依存:僧侣为在家信众树立精神榜样并提供教义,而在家信众则满足僧侣的基本需求。佛陀强调了这种相互依存的关系,这无疑是佛教作为一种鲜活传统得以延续和传承的关键因素。其重要性还体现在,这是唯一一项源自最早佛教经典、涉及在家信众的仪式。



2019 年巴生 Ti-Ratana Vihara 法会

卡提那·西瓦拉,卡提那仪式的象征性组成部分。
Kathina 2025赛季已结束。
反正达娜一年四季都在那里。
“布施、戒律、观想,这很重要(要时刻修行)。”—— 2021 年,Bhante Prof Dr Chandima 在一次线上佛法讲座中说道(摘自我们的档案)。
如果您一定要知道,以下是2026年卡提那节(Kathina)在各分会的大致举行时间。所有日期均未最终确定,请视作暂定,直至另行通知。您可以在Facebook和YouTube上观看往年的卡提那节直播,也可以在Facebook、Instagram、TikTok和YouTube上查看往年的卡提那节照片和视频。
巴生- 通常在屠妖节公共假期当天(上座部佛教)
Desa Petaling(仅限居民私人使用)或 Ti-Ratana Heights - 通常是所有分店中最后一个,这是出于后勤原因(上座部佛教)
蒲种- 通常在巴生分行(上座部)之前
蕉赖- TBC(上座部和大乘)
PJ - TBC(泰国森林传统)
邦沙 - 待定(上座部佛教)
所有活动都将在Facebook和YouTube上进行直播。